Дыялектны трэнер — гэта ключавая асоба ў свеце агучвання. Ён дапамагае акцёрам вывучыць розныя акцэнты і дыялекты для фільмаў, тэлеперадач і агучвання. Гэтыя трэнеры — эксперты ў тым, каб акцёры гучалі рэалістычна і адпавядалі сваім персанажам.

Перад тым, як здымаць фільм ці тэлешоу, прадзюсары наймаюць рэпетытараў па дыялектах. Яны пераконваюцца, што акцёры гучаць правільна для сваіх роляў. Часам рэпетытараў наймаюць пазней, калі гэта неабходна.

Многія вядомыя акцёры працуюць з настаўнікамі па дыялектах, каб правільна вывучыць свой акцэнт. Гэтыя настаўнікі настолькі важныя, што часта здымаюцца ў фільмах і тэлешоу. Яны таксама вельмі дапамагаюць у буйных праектах.

Дыялектныя трэнеры ў кіно і на тэлебачанні добра атрымліваюць грошы, таму што яны вельмі кваліфікаваныя. Іх праца ўнікальная і каштоўная.

У такіх краінах, як Ірландыя, Паўднёвая Афрыка, Вялікабрытанія і ЗША, не так шмат выкладчыкаў дыялектаў уступаюць у прафсаюзы. Гэта вылучае іх у галіне.

У Каліфорніі, валоданне іспанскай мовай можа дапамагчы акцёрам вывучыць пэўныя акцэнты. Гэта таму, што гукі іспанскай і сіндарскай моў падобныя.

Звычайна акцёры або прадзюсары наймаюць дыялектных настаўнікаў для дапамогі з мовамі або акцэнтамі. Для такіх буйных праектаў, як «Уладар пярсцёнкаў» або «Чорная пантэра», цэлая каманда працуе над тым, каб падтрымліваць адпаведнасць акцэнтаў.

Дасведчаныя выкладчыкі дыялектаў могуць браць да 400 долараў за гадзіну. Іншыя могуць запытаць за свае навыкі 150 долараў за гадзіну.

Скот Алан Мофіт — вядомы выкладчык дыялектаў у Лос-Анджэлесе. Ён выкладае дыялекты ўжо 10 гадоў. Ён прапануе бясплатныя кансультацыі для акцёраў, якія шукаюць дапамогі ў праслухоўванні.

Мофіт вучыць акцёраў міжнароднаму фанетычнаму алфавіту (IPA), каб яны маглі вывучыць любы акцэнт. Ён працаваў з многімі акцёрамі, прадэманстраваўшы свой шырокі спектр навыкаў.

Мофіт паспяхова працуе з індывідуальным падыходам да навучання. Ён адаптуе свае трэнінгі да патрэб кожнага акцёра. Гэта дапамагае акцёрам як мага лепш выконваць свае ролі.

Як працуе трэнер па дыялектах над здымкамі на камеру?

Дыялектныя трэнеры маюць ключавое значэнне ў працы перад камерай. Яны дапамагаюць акцёрам змяніць свой голас і гучаць рэалістычна. Яны слухаюць розныя дыялекты, даследуюць і правяраюць гульню акцёраў. Яны добра працуюць з акцёрамі, здымачнай групай і рэжысёрамі.

Яны шмат часу трацяць на вывучэнне сцэнарыяў і персанажаў. Гэта дапамагае ім навучыць акцёраў правільна размаўляць па дыялектах. Яны шмат ведаюць пра розныя дыялекты.

Падчас рэпетыцый яны даюць акцёрам зваротную сувязь. Яны працуюць з памочнікамі рэжысёра, каб выбраць патрэбных акцёраў. Гэта забяспечвае правільны дыялект для кожнай ролі.

Яны таксама засяроджваюцца на падтрыманні здароўя голасу акцёраў. Яны сочаць за тым, каб акцёры не напружвалі свой голас. Яны вучаць правільна даглядаць за голасам, каб прадухіліць яго пашкоджанне.

Дыялектныя трэнеры старанна працуюць над кожным праектам. Яны даследуюць, размаўляюць з акцёрамі і адаптуюцца да патрэб кожнага праекта. Яны павінны добра працаваць пад ціскам і ўважліва даваць зваротную сувязь.

Усё часцей для агучвання патрэбныя дыялектныя рэпетытары. Акцэнты маюць вялікае значэнне ў фільмах і на тэлебачанні. Таму дыялектныя рэпетытары дапамагаюць акцёрам змяніць свой акцэнт або схаваць свой уласны.

Боб Корф — вядомы дыялектны трэнер , які працаваў з такімі зоркамі, як Джэніфер Лоўрэнс і Скарлет Ёхансан. Ён паказвае, наколькі важны дыялектны трэнер для акцёрскага майстэрства. Ён дапамагае акцёрам хутка вывучыць новыя акцэнты.

Такія праграмы, як The ACCENT Kit, дапамагаюць акцёрам вывучаць акцэнты ў інтэрнэце. Але трэнеры па дыялектах усё яшчэ маюць ключавое значэнне для інтэнсіўнага навучання. Практыка — гэта ключ да авалодання акцэнтамі.

Акцёры часта праводзяць даследаванні, каб гучаць больш рэалістычна. Яны вывучаюць словы і выразы з пэўных месцаў або часоў. Важна правільна вымаўляць акцэнт, каб не засмучаць людзей. Разуменне націску і вымаўлення акцэнту мае вырашальнае значэнне для добрай акцёрскай гульні.

Як працуе трэнер па дыялектах над сцэнічнымі пастаноўкамі?

Рэпетытар па дыялектыку мае ключавое значэнне ў сцэнічных пастаноўках. Ён дапамагае акцёрам гаварыць з правільным акцэнтам. Рэжысёр або мастацкі кіраўнік наймае яго для працы з акцёрамі падчас рэпетыцый.

Дыялектныя трэнеры працуюць з кіраўніком пастаноўкі. Яны плануюць трэнінгі і даюць парады. Яны дапамагаюць акцёрам вывучыць і захаваць правільны акцэнт, неабходны для спектакля. Яны працуюць з акцёрамі ад пачатку да канца спектакля.

Падчас рэпетыцый яны даюць акцёрам зваротную сувязь. Яны дапамагаюць з вымаўленнем, дзе размясціць голас і як прамаўляць словы. Яны сочаць за тым, каб акцёры гаварылі так, як павінен казаць персанаж.

Яны вучаць акцёраў выкарыстоўваць галосныя, зычныя і рытм у сваёй прамове. Гэта робіць акцэнт рэальным і адпавядае характару персанажа.

Дыялектныя трэнеры адаптуюць сваё навучанне да кожнага акцёра. Яны могуць працаваць індывідуальна або з групай. Іх навыкі дапамагаюць акцёрам стаць такімі персанажамі, якімі яны павінны быць.

У прафесійным тэатры часта выкарыстоўваюцца рэпетытары па дыялектах. Яны выкарыстоўваліся ў такіх спектаклях, як «Майстар Гаральд і хлопчыкі» і «Цуд на вуліцы Саўт-Дывіжн». Школы і тэатры, такія як тэатральны факультэт Універсітэта штата Мічыган у Іст-Лансінгу, штат Мічыган, таксама наймаюць іх для сваіх спектакляў.

Найм выкладчыка па дыялектах гэтак жа важны, як і найм мастака па касцюмах. Касцюмы адлюстроўваюць гісторыю і персанажа. Выкладчыкі па дыялектах сочаць за тым, каб голас акцёра адлюстроўваў паходжанне і гісторыю персанажа.

Пасада трэнера па дыялектах цяпер добра вядомая ў тэатры. Яна пачала набываць важнае значэнне і ў Галівудзе, але гэта не новая праца. Для навучання дыялектам патрэбныя спецыяльныя навыкі і веды. Няма аднаго спосабу стаць трэнерам па дыялектах.

Ці можаце вы быць сваім уласным дыялектным трэнерам?

праца з выкладчыкам дыялекту . Але вы таксама можаце вучыцца самастойна. Вы можаце набыць навучальныя матэрыялы ў такіх месцах, як accenthelp.com. Там ёсць матэрыялы, падрыхтаваныя прафесіяналамі для самастойнага вывучэння.

Вы таксама можаце знайсці носьбітаў мовы ў інтэрнэце. Такія сайты, як The International Dialects of English Archive і YouTube, — выдатныя месцы для пошуку. Слухаючы іх, вы можаце даведацца пра гукі мовы і пра тое, як правільна ставіць голас.

Практыка — гэта галоўнае. Вы можаце паўтараць радкі або спрабаваць гаварыць у цені. Памятайце, што акцэнты могуць гучаць па-рознаму ў розных людзей. Мэта — гучаць рэальна і праўдападобна, а не ідэальна.

Калі вам патрэбна хуткая дапамога або вы хочаце атрымаць параду толькі для сябе, падумайце аб тым, каб наняць выкладчыка па дыялекты . Але вы таксама можаце вучыцца самастойна, калі будзеце старанна працаваць і не адставаць.

Вельмі дапамагае пагружэнне ў культуру акцэнту, які вы хочаце вывучыць. Выкарыстанне розных рэсурсаў можа сапраўды дапамагчы вам палепшыць свае навыкі. Таму, незалежна ад таго, працуеце вы з трэнерам ці робіце гэта самастойна, працягвайце практыкавацца і даследаваць свет акцэнтаў і дыялектаў.

FAQ

Хто такі дыялектны трэнер у індустрыі агучвання?

Дыялектны трэнер дапамагае акцёрам вывучыць голас і маўленне персанажаў. Яны працуюць у кіно, тэатры і агучваюць сваіх персанажаў. Яны даюць парады і правяраюць, наколькі добра спраўляюцца акцёры. Яны таксама працуюць з рэжысёрамі, каб пераканацца, што галасы гучаць рэалістычна і аднолькава.

Як працуе трэнер па дыялектах над здымкамі на камеру?

Перад пачаткам здымак акцёраў рыхтуюць дыялектныя трэнеры. Яны размаўляюць з прадзюсарамі, каб знайсці патрэбных трэнераў. Яны дапамагаюць акцёрам змяніць голас, каб ён адпавядаў персанажу.

Яны сочаць за тым, каб акцэнт гучаў рэальна і не перашкаджаў. Яны супрацоўнічаюць з многімі камандамі, каб усё добра спалучалася.

Як працуе трэнер па дыялектах над сцэнічнымі пастаноўкамі?

Рэжысёры наймаюць выкладчыкаў дыялектаў для сцэнічных пастановак. Яны супрацоўнічаюць з здымачнай групай над планаваннем трэніровак. Выкладчыкі дапамагаюць акцёрам вывучыць і падтрымліваць правільны акцэнт падчас рэпетыцый.

Яны даюць водгукі і працягваюць працаваць з акцёрамі да прэм'еры спектакля. Яны вучаць акцёраў гаварыць так, як павінен гаварыць персанаж.

Ці можаце вы быць сваім уласным дыялектным трэнерам?

Вы можаце паспрабаваць вывучыць акцэнты самастойна, але гэта прасцей з рэпетытарам. Вы можаце купіць навучальныя матэрыялы або паглядзець відэа ў інтэрнэце. На такіх сайтах, як The International Dialects of English Archive і YouTube, ёсць запісы для праслухоўвання.

Слуханне і практыкаванні могуць дапамагчы вам навучыцца размаўляць як носьбіты мовы. Але лепш за ўсё працаваць з трэнерам, каб атрымаць асабістую дапамогу або дапамогу для праслухоўванняў.