У свеце Voiceover "абгорт" азначае, што сеанс запісу скончана. Гэта азначае канец стварэння праекта. Калі сеанс абгортваецца, усё неабходнае запіс зроблена. Затым аўдыё гатовы да дадатковай працы і рэдагавання.

Гэты тэрмін часта выкарыстоўваецца для таго, каб сказаць, што сеанс запісу завершаны.

Разуменне тэрміналогіі галасавання

Калі вы пачынаеце з галасавання, гэта ключ да вывучэння спецыяльных умоў. Веданне гэтых слоў дапамагае вам лепш размаўляць і адчуваць сябе ўпэўнены ў сваіх праектах. Давайце разгледзім некаторыя важныя ўмовы агучвання:

ADR (аўтаматызаваная замена дыялогу)

ADR азначае паўторную запіс дыялогу пасля стварэння фільма ці тэлешоу. Ён выкарыстоўваецца для выпраўлення або ўдасканалення таго, што людзі кажуць у фільмах, тэлебачанні і многае іншае.

Ad lib

Ad lib азначае даданне ліній або спантанных дэталяў у сцэнар. Галасавыя акцёры робяць гэта, каб іх словы гучалі больш рэальнымі і творчымі.

Агентка

Агент прафесіянал , які дапамагае галасавым акцёрам знайсці працу. Яны распавядаюць пра кантракты, праводзяць праслухоўванне і выступаюць за сваіх кліентаў у гэтай галіне.

Гэтыя тэрміны - толькі пачатак вялікага лексікі. Вывучэнне гэтага дапаможа вам рухацца лепш у свеце агучвання і добра размаўляць з іншымі ў гэтай галіне.

Голас у розных кантэкстах

VoiceOver выкарыстоўваецца ў многіх галінах, а не толькі ў анімацыі і рэкламных роліках. Гэта важна ў многіх галінах і творчых праектах. Давайце разгледзім некаторыя з гэтых абласцей:

Галасавая акцёрская дзейнасць:

У забавах галасавое акцёрскае майстэрства з'яўляецца ключавым. Гэта ажыўляе аніміраваных персанажаў, лічбаў відэагульняў і апавядальнікаў аўдыякнігі. Галасавыя акцёры выкарыстоўваюць свае галасы, каб паказаць пачуцці, зрабіць герояў запамінальнымі і ўцягнуць гледачоў у гісторыі.

Апавяданне:

Апавяданне выкарыстоўваецца ў дакументальных фільмах, навучальных відэа і карпаратыўных перамовах. Гэта голас, які падзяляе інфармацыю і зацікаўляе гледачоў. Ясны голас дапамагае людзям звярнуць увагу і разумець, што гаворыцца.

Характарыстыка:

У відэагульнях мастакі VoiceOver даюць персанажаў унікальныя галасы і асобы. Гэта дапамагае гульцам адчуваць сябе бліжэй да гульнявога свету. Добрая характарыстыка дадае да гульні гумар, глыбіню і рэальнасць.

Рэкламныя ролікі:

VoiceOver з'яўляецца ключавым у рэкламе, якія робяць галасы, якія прыцягваюць увагу і дзеляцца паведамленнямі брэнда. Ён выкарыстоўваецца ў радыё -рэкламе, тэлевізійных плямах і ў Інтэрнэце. Выдатны агучванне можа змяніць, як людзі бачаць брэнд і што яны вырашылі зрабіць.

Пераклад:

Для фільмаў і тэлеперадач, якія ідуць у іншыя краіны, VoiceOver выкарыстоўваецца для перакладу дыялогу. Гэта дазваляе людзям у розных месцах зразумець і атрымліваць асалоду ад шоу. Ён разбурае моўныя бар'еры і робіць шоў глабальныя.

Свет галасавання расце і мяняецца. Гэтыя вобласці прапануюць вялікія шанцы таленавітым людзям паказаць свае навыкі і зрабіць займальны аўдыявізуальны вопыт.

Голас над сінонімамі і звязанымі з імі тэрмінамі

У свеце галасавання выкарыстоўваецца мноства сінонімаў і звязаных з імі тэрмінаў. Гэтыя словы ахопліваюць розныя часткі галасавога акцёрскага майстэрства , апавядання , дублявання і галасавання.

Галасавая акцёрская дзейнасць азначае даваць галасы аніміраваным персанажам, відэагульням ці аўдыёпраектам. Апавяданне заключаецца ў распавяданні гісторый з агучвасцю, каб дапамагчы гледачам. Дубляванне - гэта калі арыгінальная размова ў фільме ці відэа змяняецца на іншую мову, падтрымліваючы вусны ў сінхранізацыі.

Веданне гэтых умоў агучвання з'яўляецца ключавым для плюсаў у гэтай галіне. Яны выкарыстоўваюць свае навыкі і веды для галасавога акцёрскага майстэрства, апавядання або дублявання . Галасавыя акцёры ўпарта працуюць, каб зрабіць свае выступленні захапляльнымі і рэальнымі.

FAQ

Што азначае "абкручванне" ў галіне агучвання?

"Абгортка" азначае канец сеансу запісу ў свеце Voiceover. На ім паказана, што праект скончаны. Усе неабходныя запісы зроблены, і аўдыё гатовы да наступных крокаў.

Чаму разуменне тэрміналогіі галасавання важна?

Ведаючы ўмовы галасавання, дапамагае прафесіяналам лепш размаўляць з кліентамі і іншымі ў гэтай галіне. Гэта робіць сумесную сумесную больш гладкую і дапамагае праектам дасягнуць поспеху.

Якія важныя ўмовы агучвання?

Ключавыя ўмовы агучвання ўключаюць ADR , AD LIB , агент , праслухоўванне і кантроль дыхання. Ведаючы, што гэта дапамагае галасавым акцёрам зрабіць сваю працу добра і размаўляць з іншымі ў гэтай галіне.

Куды можна ўжываць агучванне за рамкі анімацыі і рэкламных ролікаў?

VoiceOver выкарыстоўваецца ў многіх галінах, а не толькі ў анімацыі і рэкламных роліках. Гэта ў дакументальных фільмах, аўдыякнігах, электронным навучанні і відэагульнях. Гэта таксама ў тэлефонных сістэмах, IVR, радыёматэрыяле, падкасты, дубляж і пераклады.

Якія сінонімы і звязаныя з імі тэрміны ў галіне галасавання?

Акрамя "агучвання", выкарыстоўваюцца такія ўмовы, як галасавая акцёрская дзейнасць і галасавы запіс. Таксама з'яўляюцца дублямі, галасавымі характарыстыкамі і вакальнымі спектаклямі. Яны дапамагаюць апісваць розныя часткі і навыкі працы.