Фармат транскрыпцыі XML , таксама вядомы як DFXP, - гэта тып файла, які выкарыстоўваецца ў свеце VoiceOver. Гэта дапамагае зрабіць закрытыя подпісы і субтытры. Гэты фармат змяніў, наколькі дакладная і эфектыўная прамысловасць.

Гэта дазваляе змяніць такія рэчы, як стылі шрыфта, куды яны ідуць, колер і стыль. Гэта робіць яго вельмі наладжвальным.

Вялікія інтэрнэт -паслугі VOD, такія як Amazon Prime, выкарыстоўвайце Format xml Transcript Format . Гэта галоўны выбар для стварэння закрытых подпісаў для фільмаў, дакументальных фільмаў і шмат іншага.

Гэты фармат заснаваны на XML, што азначае, што гэта стандарт для абмену подпісамі паўсюдна. BBC і іншыя вялікія вяшчальнікі выкарыстоўваюць яго, што робіць яго давераным выбарам для подпісаў.

Выкарыстанне фармату транскрыпцыі XML проста і проста. Гэта любімае сярод многіх у свеце Voiceover. Гэта таксама добра працуе з многімі відэа -прайгравальнікамі.

Карацей кажучы, XML -фармат транскрыпцыі (DFXP) з'яўляецца ключавым для вырабу дакладных закрытых подпісаў і субтытраў у галіне галасавання . Яго карыстацкія варыянты і прыняцце вялікімі імёнамі робяць яго жыццёва важным для таго, каб зрабіць рэчы больш даступнымі і ўключнымі.

Перавагі выкарыстання фармату транскрыпцыі XML

Фармат транскрыпцыі XML выдатна падыходзіць для галіны галасавання . Ён падтрымлівае больш за 100 моў. Гэта азначае, што гэта можа дапамагчы з транскрыпцыямі для многіх людзей па ўсім свеце.

Выкарыстанне XML дазваляе лёгка змяняць такія рэчы, як стылі шрыфта і колеры. Гэта дазваляе лёгка адпавядаць подпісам з рознымі платформамі. Гэта гарантуе, што подпісы добра выглядаюць з відэа і гукам.

Вялікія тэлевяшчальнікі і інтэрнэт -відэа -паслугі выкарыстоўваюць XML шмат. Гэта робіць яго добрым выбарам для абмену подпісамі і субтытрамі. Гэта добра працуе на многіх платформах, што дазваляе гледачам лёгка глядзець.

Стэнаграмы XML маюць абмежаванні на сімвалах і падтрымліваюць мноства фарматаў. Гэта азначае, што яны добра працуюць для ўсялякага зместу. Ён таксама падтрымлівае мноства персанажаў, за выключэннем некалькіх моў. Гэта робіць яго добрым для ўключэння шматлікіх моў у стэнаграмы.

Выкарыстанне XML у галіне галасавання дапамагае з дакладнасцю і лёгка абменьвацца подпісамі. Гэта дазваляе стваральнікам рабіць транскрыпцыі, якія адпавядаюць іх патрэбам. Ён таксама адпавядае галіновым стандартам і палягчае прагляд відэа для ўсіх.

Іншыя папулярныя закрытыя фарматы загалоўкаў у галіне агучвання

Фармат транскрыпцыі XML часта выкарыстоўваецца ў галіне галасавання. Але ёсць і іншыя фарматы. Гэтыя фарматы выкарыстоўваюцца ў розных сітуацыях і з рознымі прыладамі.

Webvtt

WebVTT - яшчэ адзін фармат, які выкарыстоўваецца замест XML. Гэта дазваляе кантраляваць, як выглядаюць подпісы, як стылі шрыфта і колеры. Ён добра працуе з сучаснымі вэб -браўзэрамі і добра падыходзіць для відэа ў Інтэрнэце.

Srt

Файлы SRT таксама распаўсюджаны ў свеце Voiceover. Іх лёгка зрабіць і працаваць з многімі гульцамі і платформамі, такімі як YouTube. Але яны не дазваляюць вам мяняць тэкставыя колеры і памеры.

Ebu-tt

EBU-TT выкарыстоўваецца вялікімі вяшчальнікамі, як BBC. Гэта фармат XML, які дапамагае падзяліцца подпісамі ў розных месцах, у Інтэрнэце і па тэлевізары. Ён мае асаблівыя функцыі для дакладных тэрмінаў і кладкі.

Stl

STL выкарыстоўваецца ў паслугах відэа па патрабаванні (VOD). Ён працуе з рознымі хуткасцямі відэа і дапамагае ў загалоўку.

SSA

SSA вядомы сваімі крутымі варыянтамі кладкі, асабліва ў анімэ -колах. Гэта дазваляе ствараць складаныя подпісы з рознымі стылямі і шрыфтамі.

Падгляд

Subviewer прызначаны для аматарскіх відэа і невялікіх праектаў. Гэта проста ў выкарыстанні і не мае патрэбы ў спецыяльным праграмным забеспячэнні.

Сцэнарый закрыты подпіс

Сцэнарый - гэта вялікі ў прафесійным відэа, як у фільмах і тэлеперадачах. Яму патрэбна спецыяльнае праграмнае забеспячэнне для рэдагавання і выдатна падыходзіць для якасных подпісаў.

LRC

LRC прызначаны для караоке, які паказвае тэксты песень. Гэта ідэальна падыходзіць для музычных кліпаў, дзе людзі спяваюць.

Выбар правільнага фармату транскрыпцыі для вашага праекта галасавання

Выбар правільнага фармату транскрыпцыі з'яўляецца ключавым для праектаў галасавання. Гэта гарантуе, што ваша праца добра падыходзіць і працуе гладка. Фармат транскрыпцыі XML, таксама вядомы як DFXP, выдатна падыходзіць для многіх праектаў галасавання. Гэта наладжваецца і прымаецца вялікімі вяшчальнікамі і Інтэрнэт -паслугамі VOD.

Але, калі вы працуеце над відэа для сумеснага выкарыстання ў Інтэрнэце, WebVTT можа быць і лепш. Файлы SRT гнуткія з абмежаваннем знакаў і варыянтамі кадавання. Яны добра працуюць на многіх платформах.

Для вялікіх праектаў з BBC часта выкарыстоўваецца фармат EBU-TT. Гэта добра працуе з іх сістэмамі. Фармат STL добры для паслуг VOD і добра ўпісваецца ў розныя хуткасці відэа.

Выбар правільнага фармату транскрыпцыі залежыць ад патрэбаў вашага праекта і вашых пераваг. Падумайце пра платформы і паслугі, якія вы выкарыстоўваеце. Выбар лепшага фармату робіць ваш змест галасавання лепш працаваць і дасягнуць большай колькасці людзей.

FAQ

Што такое фармат транскрыпцыі XML у галіне галасавання?

Фармат транскрыпцыі XML, таксама вядомы як DFXP, - гэта тып файла для вырабу закрытых подпісаў і субтытраў. Гэта дазваляе лёгка змяняць стылі шрыфта, становішча, колер і стыль. Гэты фармат прымаецца вялікімі вяшчальнікамі і Інтэрнэт -паслугамі VOD. Гэта дазваляе лёгка падзяляць подпісы на розных платформах.

Якія перавагі ад выкарыстання фармату транскрыпцыі XML?

Выкарыстанне фармату транскрыпцыі XML мае шмат пераваг. Ён дазваляе змяніць стылі шрыфта, становішча, колер і стыль па меры неабходнасці. Гэта падтрымліваецца вялікімі вяшчальнікамі і Інтэрнэт -паслугамі VOD, пераканаўшыся, што подпісы і субтытры шырока падзяляюцца.

Ён таксама працуе са шматлікімі тыпамі зместу і падтрымлівае практычна ўсе варыянты фарматавання. Гэта азначае, што подпісы і субтытры дакладныя, паслядоўныя і простыя для падзялення.

Якія іншыя папулярныя фарматы закрытых загалоўкаў у галіне галасавання?

Акрамя XML, ёсць і іншыя фарматы, такія як WebVTT, SRT, EBU-TT і STL. WebVTT дазваляе змяняць стылі шрыфтоў, колеру і размяшчэння, але не так сумяшчальна з відэа ў Інтэрнэце. SRT проста зрабіць і гнуткі, але не мае шмат варыянтаў фарматавання.

EBU-TT-гэта фармат на аснове XML для вялікіх вяшчальнікаў, такіх як BBC. STL прызначаны для трансляцыі подпісаў і працуе з рознымі хуткасцямі відэа ў паслугах VOD.

Як мне выбраць правільны фармат транскрыпцыі для майго праекта галасавання?

Выберыце фармат транскрыпцыі ў залежнасці ад патрэбаў вашага праекта і там, дзе ён будзе выкарыстоўвацца. XML - добры выбар, таму што ён наладжваецца і шырока прыняты. WebVTT добры, калі вам трэба падзяліцца відэа ў Інтэрнэце.

SRT падтрымліваецца многімі і прапануе гнуткасць. EBU-TT лепш для праектаў з BBC. STL добра працуе з паслугамі VOD. Выбірайце на аснове канкрэтных патрэбаў вашага праекта і таго, што вы аддаеце перавагу.